ISO 3166-2:LK
Artículo principal: ISO 3166-2
ISO 3166-2:LK es la entrada para Sri Lanka en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.
En la actualidad, para Sri Lanka los códigos ISO 3166-2 se definen para dos niveles de subdivisiones:
- 9 provincias
- 25 distritos
Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es LK, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Sri Lanka. La segunda parte tiene, según el caso:
- una cifra (1–9): provincias
- dos cifras: distritos
Para los distritos, la primera cifra es la segunda parte del código ISO 3166-2 del distrito en que se encuentra la provincia.
Códigos actuales
[editar]Los nombres de las subdivisiones se ordenan según el estándar ISO 3166-2 publicado por la Agencia de Mantenimiento ISO 3166 (ISO 3166/MA).
Los códigos ISO 639 se usan para representar los nombres de las subdivisiones en los siguientes idiomas oficiales:
Pulsa sobre el botón en la cabecera para ordenar cada columna.
Provincias
[editar]| Código | Nombre de la subdivisión (es) | Nombre de la subdivisión (en) | Nombre de la subdivisión (si)
(Borrador provisional de NU en 1972) |
Nombre de la subdivisión (ta)
(NU II/11 1972) |
|---|---|---|---|---|
| LK-1 | Oeste | Western Province | Basnāhira paḷāta | Mel mākāṇam |
| LK-2 | Central | Central Province | Madhyama paḷāta | Mattiya mākāṇam |
| LK-3 | Sur | Southern Province | Dakuṇu paḷāta | Tĕṉ mākāṇam |
| LK-4 | Norte | Northern Province | Uturu paḷāta | Vaṭakku mākāṇam |
| LK-5 | Este | Eastern Province | Næ̆gĕnahira paḷāta | Kil̮akku mākāṇam |
| LK-6 | Noroeste | North Western Province | Vayamba paḷāta | Vaṭamel mākāṇam |
| LK-7 | Central del Norte | North Central Province | Uturumæ̆da paḷāta | Vaṭamattiya mākāṇam |
| LK-8 | Uva | Uva Province | Ūva paḷāta | Ūvā mākāṇam |
| LK-9 | Sabaragamuwa | Sabaragamuwa Province | Sabaragamuva paḷāta | Chappirakamuva mākāṇam |
Distritos
[editar]| Código | Nombre de la subdivisión (es) | Nombre de la subdivisión (en) | Nombre de la subdivisión (si)
(Borrador provisional de NU en 1972) |
Subdivision name (ta)
(UN II/11 1972) |
Subdivisión matriz |
|---|---|---|---|---|---|
| LK-11 | Colombo | Colombo | Kŏḷamba | Kŏl̮umpu | LK-1 |
| LK-12 | Gampaha | Gampaha | Gampaha | Kampahā | LK-1 |
| LK-13 | Kalutara | Kalutara | Kaḷutara | Kaḷuttuṟai | LK-1 |
| LK-21 | Kandy | Kandy | Mahanuvara | Kaṇṭi | LK-2 |
| LK-22 | Matale | Matale | Mātale | Māttaḷai | LK-2 |
| LK-23 | Nuwara Eliya | Nuwara Eliya | Nuvara Ĕliya | Nuvarĕliyā | LK-2 |
| LK-31 | Galle | Galle | Gālla | Kāli | LK-3 |
| LK-32 | Matara | Matara | Mātara | Māttaṛai | LK-3 |
| LK-33 | Hambantota | Hambantota | Hambantŏṭa | Ampāntōṭṭai | LK-3 |
| LK-41 | Jaffna | Jaffna | Yāpanaya | Yāl̮ppāṇam | LK-4 |
| LK-42 | Kilinochchi | Kilinochchi | Kilinŏchchi | Kiḷinochchi | LK-4 |
| LK-43 | Mannar | Mannar | Mannārama | Maṉṉār | LK-4 |
| LK-44 | Vavuniya | Vavuniya | Vavuniyāva | Vavuṉiyā | LK-4 |
| LK-45 | Mullaitivu | Mullaittivu | Mulativ | Mullaittīvu | LK-4 |
| LK-51 | Batticaloa | Batticaloa | Maḍakalapuva | Maṭṭakkaḷappu | LK-5 |
| LK-52 | Ampara | Ampara | Ampāra | Ampāṟai | LK-5 |
| LK-53 | Trincomalee | Trincomalee | Trikuṇāmalaya | Tirukŏṇamalai | LK-5 |
| LK-61 | Kurunegala | Kurunegala | Kuruṇægala | Kurunākal | LK-6 |
| LK-62 | Puttalam | Puttalam | Puttalama | Puttaḷam | LK-6 |
| LK-71 | Anuradhapura | Anuradhapura | Anurādhapura | Anurātapuram | LK-7 |
| LK-72 | Polonnaruwa | Polonnaruwa | Pŏḷŏnnaruva | Pŏlaṉṉaṛuvai | LK-7 |
| LK-81 | Badulla | Badulla | Badulla | Patuḷai | LK-8 |
| LK-82 | Moneragala | Monaragala | Mŏṇarāgala | Mŏṉarākalai | LK-8 |
| LK-91 | Ratnapura | Ratnapura | Ratnapura | Irattiṉapuri | LK-9 |
| LK-92 | Kegalle | Kegalla | Kægalla | Kekālai | LK-9 |
Cambios
[editar]Los siguientes cambios de entradas han sido anunciados en los boletines de noticias emitidos por el ISO 3166/MA desde la primera publicación del ISO 3166-2 en 1998, cesando esta actividad informativa en 2013.
| Informe | Fecha de emisión | Descripción del cambio reportado |
|---|---|---|
| Boletín II-1 | 2010-02-03
(corregido el 2010-02-19) |
Se añaden: el prefijo del código nacional como el primer elemento del código y los nombres en los idiomas oficiales |
Los siguientes cambios a la entrada figuran en el listado del catálogo en línea de la ISO:
| Fecha real del cambio | Breve descripción del cambio |
|---|---|
| 2019-11-22 | Correctción de las subdivisiones matrices de LK-11, LK-12, LK-13, LK-21, LK-22, LK-23, LK-31, LK-32, LK-41, LK-43, LK-44, LK-45, LK-51, LK-52, LK-53, LK-61, LK-62, LK-71, LK-81, LK-82, LK-91, LK-92; se actualiza el origen de la lista |
| 2018-11-26 | Corrección del patrón del sistema de romanización |
| 2014-12-18 | Concordancia con la abreviatura en francés en minúsculas con la UNTERM;
se actualizan las observaciones en francés |
| 2012-08-02 | Se añaden los idiomas oficiales |
| 2010-02-19 | Se añaden: el prefijo del código nacional como el primer elemento del código y los nombres en los idiomas oficiales |
Véase también
[editar]Enlaces externos
[editar]- Plataforma en línea de la ISO: LK
- Provincias de Sri Lanka, Statoids.com
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q1580525